نادي القلم الدولي في الصينية

• 国际笔会

• "نادي" في الصينية    俱乐部
• "الاتحاد الدولي للقلم" في الصينية    国际笔会
• "المبادئ التقليدية للتعاون الدولي" في الصينية    传统的国际合作原则
• "الاتحاد الدولي لناقلي الأثاث الدوليين" في الصينية    国际家具搬运公司国际联合会
• "الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بنقل السجناء الأجانب" في الصينية    转移外国囚犯问题国际讨论会
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "المجلس الدولي للقصدير" في الصينية    国际锡业理事会
• "نادي الصحفيين الدولي لمناصرة حقوق الطفل" في الصينية    国际争取儿童权利记者俱乐部
• "مولد القلي" في الصينية    产碱菌属
• "المركز الدولي الإقليمي للمناطق الجبلية في القوقاز" في الصينية    高加索山区国际区域中心
• "مطار نادي الدولي" في الصينية    楠迪国际机场
• "نادي زونتا الدولي" في الصينية    崇德社
• "نادين الدولتلي" في الصينية    纳登·埃尔达夫拉特利
• "اتفاق حماية حدود الدول والمناطق الاقتصادية البحرية للدول المشتركة في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定
• "مدونة القواعد الدولية لنقل المواد الكيميائية السائبة" في الصينية    散装危险化学品国际法规
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية" في الصينية    国际铁路运输公约
• "البرنامج الإقليمي الآسيوي المتعلق بالهجرة الدولية" في الصينية    亚洲区域国际移民方案
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ لتعكس آخر التطورات في القانون الدولي وفي الممارسة، بما في ذلك السوابق القضائية الدولية وممارسات الدول" في الصينية    负责更新《一套原则》以反映国际法和国际惯例的最新发展包括反映国际判例法和国家惯例最新发展的独立专家
• "الجمعية والاتحاد الدوليان لطب القلب" في الصينية    国际心脏病学会和联合会
• "المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العام المتعلق بالأنظمة الاقتصادية للنقل الطرقي الدولي" في الصينية    关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件c.1
• "مؤتمر القمة النسائي الدولي المعني بالدور القيادي للمرأة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز" في الصينية    女性在防治艾滋病中的领导作用国际妇女峰会
• "المنتدى الدولي المعني بالسكان في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    21世纪人口问题国际论坛
• "مركز البحوث المتعلقة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    新的国际经济秩序研究中心
• "اتحاد الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体  独联体
• "اللجنة الدولية المعنية بالتعليم للقرن الحادي والعشرين" في الصينية    为二十一世纪教育国际委员会

• وأعرب نادي القلم الدولي عن شواغل مماثلة(27).
  26 国际笔会也表达了类似的关注。 27
• العالم الثالث، نادي القلم الدولي الأساسية في أي جزء من العالم
  非政府组织：欧洲－第三世界中心、国际笔会
• ولاحظ نادي القلم الدولي أن أوزبكستان واصلت منذ الاستعراض المتعلِّق بها في عام 2008 تهديد الكتَّاب والصحفيين وملاحقتهم وسجنهم.
  国际笔会指出，2008年审议以来，乌兹别克斯坦继续威胁、起诉和关押作家和记者。
• 49- وأشار نادي القلم الدولي إلى أن الناشطين في الدفاع عن المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية لا يزالون يواجهون أعمالاً قمعية من جانب السلطات(138).
  国际笔会报告说，同性恋、双性恋和变性活动者仍然面临着当局的压制行动。
• وفي نفس المناسبة، تلقى المقرر الخاص دعوة من نادي القلم الدولي ومنتدى برشلونة 2004 للمشاركة في المؤتمر الدولي الخاص للجنة نادي القلم الدولي للكتّاب السجناء.
  在此期间，国际笔会和2004年巴塞罗那论坛邀请特别报告员出席国际笔会狱中作家委员会第五届国际会议。
• وفي نفس المناسبة، تلقى المقرر الخاص دعوة من نادي القلم الدولي ومنتدى برشلونة 2004 للمشاركة في المؤتمر الدولي الخاص للجنة نادي القلم الدولي للكتّاب السجناء.
  在此期间，国际笔会和2004年巴塞罗那论坛邀请特别报告员出席国际笔会狱中作家委员会第五届国际会议。